Hrvatski Portal u �vicarskoj
Home Doga�aji Forum Linkovi Tvrtke Sport Putovanja Turizam
 
   
  


 

Perú, post scriptum

Za vrijeme mog boravka na Machu Picchu, Gloria i ja smo se mimoišli. Sa�alila se što mi je kamera stara i slike Machu Picchua loše, pa je, samo za mene, snimila spot - veliki hit Hoy (Wrapped) na mjestu, gdje sam ja bio, gdje sam je �ekao.... Nedavno mi je pisala, zvala me da do�em u Miami, a ja nju u Habanu - nije išlo. Sad oboje sa sjetom mislimo na Machu Picchu.

Tengo marcado en el pecho
todos los días que el tiempo
no me dejó estar aquí
Tengo una fe que madura
que va conmigo y me cura
desde que te conocí
Tengo una huella perdida
entre tu sombra y la mía
que no me deja mentir
Soy una moneda en la fuente
tú mi deseo pendiente
mis ganas de revivir
Tengo una ma�ana constante
y una acuarela esperando
verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte
y un caminito empinado
Tengo el mar del otro lado
Tú eres mi norte y mi sur
Hoy voy a verte de nuevo
Voy a envolverme en tu ropa
Susurrame en tu silencio
cuando me veas llegar

Hoy voy a verte de nuevo
Voy a alegrar tu tristeza
Vamos a hacer una fiesta
pa' que este amor crezca más
Tengo una frase colgada
entre mi boca y mi almohada
que me desnuda ante ti
Tengo una playa y un pueblo
que me acompa�an de noche
cuando no estas junto a mí

-------------- o------------

Svaki je dan o�iljak na grudima
kad ne mogu biti s tobom
nada stari i dr�i me
lije�i me otkad sam te upoznala
moje stope nestaju izme�u
tvoje sjenke i moje
i zato ne mogu lagati
ja sam nov�i� u fontani
ti si mi neispunjena �elja
da se vratim u �ivot
moje je jutro isto
kao akvarel što se nada
tebi obojenoj u plavo
imam tvoju ljubav i tvoju sre�u
i tvoju strmu stazu
i more na drugoj strani
ti si moj sjever i jug
danas �u te vidjeti opet
obu�i tvoju košulju
šaputati u tvojoj šutnji
dok me gledaš kako sti�em

danas �u te vidjeti opet
razveseliti tvoju tugu
slaviti ljubav da raste
moje �e neizgovorene rije�i
lebdjeti izme�u jastuka i usta
i razgolititi pred tobom
u no�i sam more i planina
dok le�iš uz mene ti


PS: Opuštenija studijska verzija na španjolskom Hoy, Danas (Wrapped, u tvom zagrljaju)

PPS. Za sve strpljive, za nagradu što su izdr�ali Gloriju na kraju, evo odli�nog videa „National Geographica“, koji završava zloslutno - sve ve�i broj posjeta ovom svjetskom �udu i starom magnetnom centru Zemlje mo�da �e skriviti uništenje grada, koji je bio 'izgubljen' više od 500 godina.

National Geografic, Machu Picchu


Izvor: wall.blog.hr, autor: Tihomir Horvat-Wall, wallblog@gmail.com
Za portal odabrao i dozvolom autora pripremio: Zvonimir Mitar

*****

Od istog autora objavljeno na portalu:

Putovanje na Ju�nu hemisferu
Glavni grad, Lima
Lima, ex Ciudad de los Reyes
Ande i Cusco, glavni grad Inka
Arheološka nalazišta Tambomachay, Saqsaywaman, Chinchero, Ollantaytambo
Machu Picchu (Stari vrh), aka Izgubljeni grad Inka
Wayna Picchu (Mladi vrh)
Vlakom preko Anda
Puno (3827m n/m) i jezero Titicaca
Kraj putovanja (otok Taquile, jezero Titicaca)

KRAJ

Hvala mome Esekeru, Osje�aninu Tihomiru Horvatu, koji je svoju �ivotnu sre�u našao u Koprivnici, za ovu prekrasnu seriju o Peruu i o Machu Picchu, koju je snimio na jednom od svojih avanturisti�kih putovanja u zemlje koje rijetko posje�ujemo, pa su nam slike iz tih zemalja, popra�ene zaista kompetentnim Tihomirovim komentarima, utoliko interesantnije.

No nakon što sam Tihomirovom dozvolom ovaj njegov interesantni putopis skinuo s njegovog bloga http://wall.blog.hr i u�inio dostupnim i �itateljima našeg portala, dozvoljavam si na kraju i s moje strane prilo�iti jedan audio-vizuelni prilog, ovaj dolje koji sam svojevremeno mailom dobio od naših Hrvata iz Perua.

Kliknite dvaput na ovu sliku pa pogledajte i poslušajte:

Do slijede�eg putopisa: Zvonimir Mitar

 

 Kontakt ako imate pitanja ili poznate neku interesantnu zanimljivost mo�ete nam se javiti e-mailom zanimljivosti@arhiva.croatia.ch

 

Untitled Document


Optimizirano za
Internet Explorer
| home | doga�aji | chat | linkovi | tvrtke | sport | putovanja | turizam |
(c) 2000 - 2008  http://www.arhiva.croatia.ch/ Sva prava pridr�ana.