Oduševila nas je pred nekoliko dana vijest da je na Olimpijadi u Vancouveru hrvatski biatlonac Jakov Fak osvojio broncu! Široj javnosti nepoznati sportaš, u disciplini – kombinaciji skijaškog tr�anja i ga�anja puškom – ne baš popularnoj u našoj zemlji, priredio nam je ugodno iznena�enje. Saznali smo tako da �ivi u Mrkoplju, u Gorskom kotaru, da mu je trener Slovenac Uroš Velepec te da naj�eš�e i trenira sa slovenskim kolegama.

Jakov Fak,
dvadesetdvogodišnjak iz Mrkoplja

Podsjetilo nas je to na jednu drugu davnu pri�u o skijaškom tr�anju i Mrkoplju. Ispri�ali su nam ju hrvatska skijašica Nada Birko-Kustec rodom iz tog mjesta, i dr. Georg Jura Foglar, lije�nik koji ve� desetlje�ima �ivi u Švicarskoj.

- Poratne 1952. Jugoslavenskom skijaškom savezu je prvi put stigao poziv da sudjeluje na nekom natjecanju u Švicarskoj. U Grindelwaldu je �enski skijaški klub, grindelvalški Schweizer Damen Skiklub, organizirao natjecanje u skijaškom tr�anju za �ene, koje je odr�ano pod imenom SDS-Rennen Grindelwald. Ve�ina skijaša koje je tada naš Savez trenirao tradicionalno je bila iz Slovenije i Hrvatske. Na natjecanje u Grindelwald krenula je mala ekipa u kojoj su bile Slovenka Angela Korde� i Hrvatica Nada Birko, poslije udata Kustec. Mene, koji sam tada bio jedan od odbornika u Savezu, su zbog znanja njema�kog jezika odredili za vo�u reprezentacije.  Bilo mi je to prvo putovanje u Švicarsku, što je doprinijelo uzbu�enju ve� na polasku. Kao da sam predosje�ao da �e ta zemlja imati trajnije zna�enje za mene – ka�e dr. Foglar i nastavlja:

- Iz Zagreba smo po�etkom sije�nja krenuli vlakom prvo do Ljubljane. Na moje veliko iznena�enje, tamo smo se morali iskrcati. U Ljubljani se naime tada šivala odje�a za jugoslavenske diplomate i sportske reprezentativce. U posebnom du�anu ekipa je opremljena svim potrebnim da dostojno predstavlja zemlju, u što su bile uklju�ene bunda i šubara. Sje�am se da sam dobio divan krzneni kaput koji sam nosio još desetlje�ima. Ubrzo smo nastavili prema Trstu. Tamo je me�utim naš vagon (pretpostavljam da je razlog le�ao u u tadašnjoj krizi oko Trsta koji je onda još bio podijeljen u dvije zone i nekakvom neprijateljstvu prema svemu što je dolazilo iz naših krajeva) ostavljen više sati bez grijanja na nekakvom sporednom kolosijeku. Od osornih konduktera i drugog osoblja nismo mogli dobiti nikakvu informaciju o nastavku putovanja. U Milano smo tako stigli tek nave�er. Sje�am se da je kolodvor još bio prili�no razrušen, osvijetljen samo bakljama.

- A onda – Švicarska! Sasvim druk�ija slika. Prva stanica je bila Brig, sva u svjetlu, carinici ljubazni, veliki kontrast prema svemu do tada. Raspitao sam se kako �emo do Grindelwalda zbog ova �etiri sata zakašnjenja koja imamo i dobio informaciju da nas u Interlakenu Ost �eka poseban vlak. Tako je i bilo, �ekao nas je motorni vlak, zapravo jedan vagon �ija je jedna polovica bila lokomotiva. U Grindelwald smo stigli oko pono�i. Do�ekala nas je delegacija Švicarskog skijaškog saveza i dopratila u hotel Reginu. Tamo nas je još u to kasno doba �ekao konobar i topla ve�era.

- Po dolasku u Grindelwald nismo imali ni trenutak predaha. - sje�a se Nada Birko-Kustec. - Sljede�e jutro su nas doveli ravno do staze gdje sam odmah stala na skije i po�ela s treningom. Moja disciplina je bila deset kilometara. Bila sam deseta. Imala sam tada 21 godinu.

Konkurencija je bila vrlo jaka jer su na natjecanju sudjelovale i Ruskinje i Skandinavke. Tamo su bile i Talijanke, koje su bile oduševljene nastupom naših skijašica pa su ih pozvale da na povratku skrenu na natjecanje u Tarvisio, što je prihva�eno s oduševljenjem.

- Za put u Tarvisio morao sam preko Zagreba zvati u Beograd, da nam ga odobre. – ka�e dr. Foglar. – Odobrenje smo dobili i nakon pet dana u Grindelwaldu vrlo rado krenuli dalje. Nastup u Tarvisiu tako�er je bio uspješan. Naša slovenska kolegica osvojila je prvo mjesto. Me�utim, povratak je bio prava anegdota. Povratak vlakom bio je mogu� jedino prema Veneciji, odnosno Udinama, pa ju�no u Trst, što bi bio prekomjerni obilazak. Grani�ni prijelaz u Sloveniju udaljen je naime od Tarvisija svega nekoliko kilometara. No to je bio malograni�ni prijelaz, dozvoljen samo za pješake, a mi auto i tako nismo imali. Talijani su nas zato odvezli do granice, a za ostatak puta nam posudili, zapravo poklonili sanjke. Na njih smo metnuli prtljagu i krenuli pješke prema kolodvoru na Planici – jedan muškarac, dvije �ene, tri para skija i jedan pokal!

Tarvisio, Italija, 21.I. 1957.
stoje: dr. Hofman, dr. Foglar, g�a Dolhar i jedna nepoznata
sjede: Nada Birko, Angela Korde�, Kristan�i�

Nada Birko-Kustec je još jednom sudjelovala na natjecanju u Grindelwaldu a 1963. kad je prestala skijati, iza nje je bila bogata karijera. Najmanje osam puta bila je jugoslavenska prvakinja u svojoj disciplini. Sudjelovala je na mnogim svjetskim natjecanjima, a Jugoslaviju je dva puta predstavljala na olimpijskim igrama. 1952. na Olimpijadi u Oslu gdje bila �etrnaesta i 1954. na Olimpijadi u Cortini d'Ampezzo gdje je u štafeti bila deveta. Natjecanja je odvozila a da je samo dva puta u karijeri promijenila skije, a jednom se dogodilo i da je nakon natjecanja morala vratiti odje�u.

Nada Birko-Kustec danas više ne skija, ali vo�a puta Jura Foglar još uvijek zime provodi na skijaškim padinama.

Za portal: �elimira Purgar Perovi�

*****

PS:

Portal u svojim prilozima �esto �eli dati i niz dodatnih informacija o temi o kojoj piše pa smo na internetu potra�ili ima li nešto i o našoj skijašici Nadi Birko-Kustec iz tih davnih dana od prije skoro šezdeset godina. I zaista, pronašli smo nekoliko podataka – spomenimo tek dva ulomka iz hrvatskog tiska novijeg datuma:

sport.dnevnik.hr, 08.02.2010.:

Hrvati kroz povijest na Zimskim olimpijskim igrama
Hrvati na ZOI prije samostalnosti

Nakon II. svjetskog rada prvi hrvatski olimpijac odnosno olimpijka, pojavila se u jugoslavenskoj olimpijskoj reprezentaciji na VI. ZOI 1952. godine odr�anima u Oslu u Norveškoj. U utrci na 10 km Nada Birko-Kustec je zauzela 14. mjesto.

Slobodna Dalmacija, 15.02.2010.:
Osim u ku�i obitelji Fak, cijelu no� slavilo se po �itavom Mrkoplju, malom goranskom mjestu koje je do sada dalo �ak �etiri olimpijca – uz Jakova, tu su i Petra Star�evi�, Franjo Jakovac i najstarija me�u njima, Nada Birko-Kustec koja je nastupila na OI u Oslu u Norveškoj još davne 1952. godine.

*****

A na�e se na internetu i ponešto iz me�unarodnog tiska pa pogledajmo i par re�enica s interneta, ukljuöuju�i i tabelu s rezultatima trke skijaškog tr�anja na 10 km za �ene na Zimskim olimpijskim igrama u Oslu 1952. godine: :

Cross Country Skiing at the 1952 Oslo Winter Games:
Women's 10 kilometres

For the first time a cross country skiing event for women was on the Olympic program. In fact, women’s cross-country skiing had not yet been held at the FIS World Championships program….

For the first time, the Yugoslav delegation included female athletes. Nada Birkoranked 14th and Angela Korde� 16th in the 10km:

Nada Birko (born November 1, 1931) was a Yugoslavian cross country skier during the 1950s. She finished 14th in the 10 km event at the 1952 Winter Olympics in Oslo.
 

 Final Standings

Nada Birko-Kustec je nastupila i na sljede�oj Zimskoj olimpijadi u Cortini d'Ampezzo, gdje je u trci na 10 km osvojila 35. mjesto, a u štafeti 3 x 5 km 9. mjesto: 

Nada Birko-Kustec
Full name: Nada Birko-Kustec
Gender: Female
Born: January 2, 1931
Affiliations: Bijele stijene Mrkopalj
Country:  Yugoslavia
Sport: Cross Country Skiing

Results

PS dodao: zm