Veleposlanstvo Republike Hrvatske u �vicarskoj Konfederaciji ima zadovoljstvo obavijestiti� Vas o gostovanju hrvatskih pisaca u Bernu te Vas pozvati:

Ponedjeljak 21. sije�nja 2008. godine
Progr, Kleine B�hne, 1. OG
Waisenhausplatz 30, Bern

19:00
Predavanje:
"O spisateljstvu u �vicarskoj i Hrvatskoj"
Philipp Burkard, voditelj odjela za kulturu grada Thuna i Zvonko Makovi�, predsjednik hrvatskog centra PEN-a� govorit �e polo�aju pisaca u obje zemlje.
Christoph Reichenau, voditelj odjela za kulturu grada Berna predstavit �e promicanje kulture u gradu Bernu dok �e Jak�a Mulja�i�, hrvatski veleposlanik govoriti o promicanju kulture u Hrvatskoj.

20:30
�itanje:
"Bern �ita Hrvatsku"
Bernsko udru�enje pisaca poziva na literarnu kulturnu razmjenu s Hrvatskom. Autori Therese Bichsel, Franco Supino, Sabine Reber i Michael Sasdi �itaju na njema�ki prevedene tekstove njihovih hrvatskih kolega Zvonka Makovi�a, Lucije Leman, Marinka Ko��eca i Ludwiga Bauera iz Hrvatskog dru�tva pisaca koji �e i sami biti nazo�ni te se kratko predstaviti.

Utorak, 22. sije�nja
Rezidencija Republike Hrvatske
Gurtenweg 39, Muri

19:00
KNJI�EVNA VE�ER S HRVATSKIM PISCIMA
Svoja djela na hrvatskome �itat �e Ludwig Bauer, Lucia Leman (Lucija Stama�) i Zvonko Makovi�, predsjednik hrvatskog centra PEN-a

Apero