HKUD Kolovrat iz Luzerna na 72-oj Olmi u St. Gallenu

Ovih lijepih jesenskih sun�anih dana u metropoli isto�ne Švicarske, u gradu St. Gallenu, se od 9. do 19. listopada odr�ava 72. OLMA - tradicionalni švicarski velesajam poljoprivredno- prehrambenih i tehni�kih roba. Ovog puta je gost St. Gallena bio kanton Luzern pod motom „Rüüdig guet!", što bi u slobodnom prijevodu bilo od prilike „za dobru u�ivanciju“. Stoga su se gosti dobro pripremili, to se moglo ve� vidjeti u gradu na tradicionalnoj dvosatnoj paradi i mimohodu u subotu 11.10.2014. od 10 do12 sati.

Gosti su morali dobro uraniti te su pred sami mimohod muškarci odjeveni u srednjevjekovne kostime za oja�anje i duševnu potporu te u dobrom štimungu dijelili zastavice Luzerna, mineralnu vodu, tradicionalne kola�i�e „Willisauer Ringli“ i posebnu „Lutz kavu" (crna kava sa še�erom i rakijom). Njihov moto se ve�  po�eo osje�ati u zraku i me�u publikom - „dobra u�ivancija".  

Pa�ljivo, popra�eno �ivahnim aplauzom, gledaoci su u startu pratili povorku s po�asnim gostima iz politike, kulture i javnih institucija, kako iz grada i regije, tako i goste iz Luzerna.

Luzern su predstavile muzi�ke udruge, a orkestri s marš tempom „Viva Lucerna" davali su ritam šarolikim  povijesnim grupama  u predivnim autenti�nim kostimima, alatkama i  uniformama boraca iz Sempacha iz 15. stolje�a.  

Redom su slijedile grupe zabave, informacija, folklora, inovacija, grupe s velikim maskama, jodlerima, i puno drugih udruga pun mladi�a, djevojaka, djece i starijih osoba.

Posebna originalnost je bila grupa jakih momaka koji su s teškim i velikim zvonima davali ritam voditeljima rasnih krava ukrašenih cvije�em, grupa jaha�a i konja u mimohodu niz duge ulice prema odredištu na kojem se odr�ava Olma. Iako je defile bio kroz sam centar grada, gosti iz Luzerna su uspješno i kreativno, a posebno lijepo, osmislili i prikazali puno svog blaga, doma�ih �ivotinja...

Na toj paradi Olme prikazalo se puno toga od zabavnog u�itka do njegovanja tradicije i obi�aja i folklora .

U toj šarolikoj grupi od 1400 sudionika u sve�anoj dvosatnoj povorci prema Olmi bila je prvi put i jedna udruga stranaca. Ponosna sedma grupa bila je grupa Hrvatica i Hrvata, �lanova HKUD-a "Kolovrat" iz Luzerna, pod voditeljstvom Ljiljanke Primorac. Njih 36 �lanova, mladih djevojaka i mladi�a, uz potporu nekoliko starijih, su u hrvatskim narodnim nošnjama i s hrvatskim tamburicama dostojanstveno i kulturno prikazali dio naše kulturne baštine.

Povorka naših predstavnika je veselo pjevala i plesala uz mlade tamburaše, a publika im uzvra�ala srda�nim aplauzom, dok je par snaša darovalo djecu slatkišima, a odrasle s gutljajem naše šljive!.

Po rije�ima voditeljice udruge Ljiljanke Primorac, ponudu za taj nastup dobili su direktno od vlade kantona Luzern. S ponosom su prihvatili taj poziv jer je to bila potvrda prepoznavanja, a i dar njihovoj uskoro 20-oj obljetnici rada i djelovanja folklorne udruge „Kolovrat“, kako u gradu, tako i u kantonu Luzern.

Hrvati su zajedno sa Švicarcima, iako prvi puta zajedno na Olmi, prikazali bogatstvo i šarolikost kultura i njihove vrijednosti, ali i pored toga saznanje imaju isto - kako je bitno, posebice danas u svijetu globalizacije, da se te vrijednosti obi�aja, tradicije i kulture trebaju o�uvati i njegovati s ljubavlju i respektom, s puno pa�nje i ustrajnosti.

U prigodnoj brošuri  kantona Luzern na njema�kom jeziku HKUD „Kolovrat“ predstavljen je ovim rije�ima:

Na kraju evo i moj osobni do�ivljaj hrvatskog nastupa na Olmi, koji upotpunjujem fotografijama snimljenim za portal www.arhiva.croatia.ch, a koje pogledajte u foto galeriji.

Na Olmi je bilo jako lijepo i naši Hrvati, kao gosti iz Luzerna, su prvi put nastupali i svaka im �ast, kapa dolje, ili još bolje, šešir dolje, oni su jako lijepo i dostojanstveno promovirali našu tradiciju i kulturnu baštinu.

A i meni je bilo lijepo s njima, malo �akula, malo popili, pjevali, zaplesali, a i na kraju se s poznatim Olma bratwurstom okrijepili, a naravno i još s dobrom štrudlom s jabukama zasladili.
A kao što je za nas Hrvate i normalno, našeg svijeta me�u publikom jako malo, premalo naših posje�uju od švicarskih doma�ina prire�ene doga�aje. A da bi netko bio organiziran od naših tu doma�ih - zaboravi to, kao i uvijek.

Foto galerija

Tekst i fotografije: Nada Strasser, HKC Arbon
Za portal pripremio: Zvonimir Mitar, urednik@arhiva.croatia.ch