Emisija „Lijepom našom“, poznati je glazbeno-scenski spektakl koji njeguje tradicionalne obi�aje i tamburašku glazbu, a snima se i emitira ve� dugi niz godina na HRT-u. U subotu, 20. lipnja 2009. prvi puta je emisija snimljena u Švicarskoj, u Schlierenu pored Züricha. To je bio do�ivljaj kojem je prisustvovalo više od tisu�u posjetilaca, ponajviše Hrvata, iz raznih dijelova Švicarske.
Sve one koji bi �eljeli vidjeti snimak te priredbe obavještavamo da je emitiranje emisije „Lijepom našom“ planirano za petak, 10.7.2009. u 20 sati prvi dio (repriza odmah u subotu 11.07. u prijepodnevnim satima) i 17.7.2009. drugi dio.
(no zbog mogu�ih promjena, to�an dan i vrijeme emitiranja pogledajte na programu HTV-a).
Doma�in priredbe bio je KUD „Silvije Strahimir Kranj�evi�“ iz Zürich-a, koji njeguje pjesme i plesove iz svih krajeva Hrvatske. Društvo djeluje ve� deset godina i mo�e se pohvaliti velikim brojem mladih �lanova. Njeguje suradnju s ostalim folklornim udrugama u Švicarskoj, a i sa švicarskim društvima. Jednom godišnje putuju u Hrvatsku, a gostuju i u mnogim drugim zemljama. Dobitnici su brojnih nagrada, spomenut �emo ovom prilikom samo dvije: u travnju 2008. društvo je izabrano za najpopularniju hrvatsku folklornu skupinu u dijaspori i osvojilo Zlatni cvit Slobodne Dalmacije; a na 7. Me�unarodnoj smotri folklora u Be�u, u sije�nju ove godine, u vrlo jakoj konkurenciji kulturno-umjetni�kih društava i folklornih skupina iz deset zemalja osvojili su zavidno tre�e mjesto.
Predsjednik društva dr. Pave Medved koji je zaslu�an i za koreografiju bio je oduševljen velikim interesom i zahvalio se svima koji su pomogli realizaciju priredbe, a posebno uredniku emisije Lijepom našom, Branku Uvodi�u, da je tu popularnu emisiju doveo u Švicarsku.
Kroz priredbu je vodio Branko Uvodi�, a pomagala mu je Betty Babi�, koja se gostima koji ne govore naš jezik obra�ala na njema�kom jeziku. Atraktivna Betty se nakon najava na njema�kom pridru�ivala ostalim �lanovima KUD-a S.S.Kranj�evi� i plesala!
Osim hrvatske, pozornicu je ukrašavala i švicarska zastava. A predstavljeni su i glavni elementi švicarskog folklora: starinski duha�i instrument alpski rog (Alphorn), jodlanje i bacanje zastave u zrak.
Dok je nastupala „Alphorngruppe vom Egelsee“ iz Bellikona, na svojim krasnim instrumentima (koji su u prosjeku duga�ki 3,5 m!), scensku sliku upotpunjavalo je vijorenje švicarskih zastava u rukama dvojice spretnih izvo�a�a te tradicionalne švicarske prezentacije zastava (Fahnenschwinger-Duo). Ako vam se svidjelo i ako biste se �eljeli i sami isprobati u toj vještini, upotrijebite i vi švicarsku zastavu; ona je kvadratnog oblika i stoga mnogo prikladnija za tu vještinu!
�lanovi Jodlercluba „Echo von Lindenberg“ izUezwila u Freiamtu, zapjevali su i zajodlali iz dubine duše, višeglasno i �isto. Iako je publika došla prvenstveno zbog našeg melosa, bili su izvrsna “predgrupa“.
A nakon njih predstavio se je KUD „S.S. Kranj�evi�“, doma�in priredbe, temperamentnim �ardašem. Jedan za drugim izmjenjivali su se izvo�a�i. Mlado društvo HKUD „Posavina“ Baden-Zürich, predstavilo se vlastitom pjesmom o svojoj Posavini, a pokazali su i svoje plesove. Markovo i Vjekino kolo i osmicu. Poseban u�itak bio je vidjeti da su muški �lanovi jako dobro zastupljeni, a i najmla�i muški �lanovi pokazali su izuzetnu plesnu virtuoznost.
HKUD „Fala“ iz Schafhausena otplesalo je kolo iz Ra�anca (okolica Zadra). Djevojke, obu�ene u izuzetno jednostavnu i skromnu nošnju, plesale su i pjevale i pokazale svojim nastupom obi�aj iz toga kraja. Kada su mu�evi otišli ploviti, �ene su ih �ekale i kratile s tim takozvanim ra�anskim kolom vrijeme.
Potom se predstavilo KSD „Duvanjske rose“ iz Berna. Osim što se mogu pohvaliti njihove bogate nošnje, mora im se dati i kompliment za izuzetno kvalitetno (otpjevanu ili ispri�anu?) mušku i �ensku gangu.
Mišo �e�a zapjevao je sevdalinku Tebi majko misli lete, a u publici je pala i poneka suza uz tekst :
U tu�ini ja sam sada, sudbina nas rastavila,
Da li �u te ikad više, ja vidjeti majko mila?
�inilo se kao da je i publika u�estvovala u odabiru pjesama. Izvo�a�i su se redali, a publika je grleno pjevala sa njima…
Magdalena Kostroman pokazala je svoje zavidne pjeva�ke sposobnosti otpjevavši Severininu Dalmatinku i zaradila veliki aplauz publike. Martina i Mijo Mati� otpjevali su Tajnu najve�u, a publika zajedno s njima:
Daj reci mi moja ljubavi, o�eš li me uvik voljeti ?
O�u dušo, o�u duše mi; bez tebe mi nije �ivjeti…
Ante Mati� probudio je sa tekstom:
Kad se sjetim, suza krene, zamirišu uspomene…
mnogima u gledalištu domoljudne osje�aje, a posebno gledaocima iz Hercegovine.
Fra Šimun Šito �ori� je nastupio zajedno s izuzetno zgodnim �enskim zborom. Prate�i se gitarom, otpjevao je pjesmu iz vlastitog musicla. Imali smo priliku vidjeli koliko je omiljen i cijenjen kod Hrvata u Švicarskoj.
Tamburaški sastav „Alkari“ iz Züricha njeguje vrlo uspješno tamburašku tradiciju izvan domovine. A kako sami ka�u: svaki naš patriot nosi u duši zvuk tambure. To je njihov nastup u Schlierenu i potvrdio….
Nakon njih nastupili su „Slavonski dukati“, koje mnogi smatraju najboljim doma�im tamburašima. Voditelj Branko Uvodi� predstavio se kao njihov dobar prijatelj i zapjevao s njima!
A veliko iznena�enje bio je nastup klape „Chorus Croaticus“ iz Berna, koja je u zadnji �as uvrštena u program. Poznata je po njegovanju izvorne klapske pjesme, a capella (tj.bez instrumenata), a ovom je prilikom nastupila u nepotpunom sastavu i uz pratnju „Slavonskih dukata“ otpjevala pjesmu Croatio iz duše te ljubim. Poznati kao veliki perfekcionisti, dva su puta prekinuli pjesmu, dok nisu bili savršeno uštimani, a njihovu pjesmu publika je nagradila jakim pljeskom i zapjevala sa njima:
Nek ti kušin bude stina
Al Hrvatsku sine voli…
Iako nisu nastupila sva društva koja njeguju tradicionalnu hrvatsku glazbu i ples u Švicarskoj, bilo je ovo predstavljanje izvo�a�a koji su visokim kvalitetom svoga nastupa pokazali koliko im je izvan domovine stalo sa�uvati svoju baštinu. Isto oduševljenje i sentimentalnost prema glazbi i plesu iz Hrvatske pokazala je i publika i upotpunila do�ivljaj predstave.
Iz Hrvatske publiku su, osim Slavonskih dukata, obradovali i Marija Pavkovi�-Snaša, �eljko Sesve�an, Boris �iro Gašparac, Šima Jovanovac. Nizale su se slavonske, podravske i zagorske pjesme, a publika je i pljeskom i pjevanjem podr�avala izvo�a�e.
A za kraj su svi izvo�a�i, zajedno s voditeljem i organizatorom, pra�eni glasovima publike zapjevali Nije na prodaju:
Prodavali ste zelene otoke
Sad red je došao na rijeke i potoke
Al´ u ravnicu mi ne dirajte
Za nju smo ginuli, za nju ratovali
Za nju smo ginuli
A ne, ne gospodo bivši drugovi
Nisu na prodaju naši plugovi
Nije na prodaju ova ledina
Mi druge nemamo to nam je jedina.
Nakon slu�benog dijela programa, kada su se televizijske kamere isklju�ile, gostima su vrijedni doma�ini ponudili kola�e, a zabava se uz Slavonske dukate i ostale izvo�a�e nastavila do jutra!
Bila je ovo jedna uspjela priredba koja je gostima donijela ugodnu zabavu, glazbenicima i plesa�ima burni pljesak, a organizatorima puno pohvala!
Puno hvala organizatoru i svim pomaga�ima na trudu, isplatio se!
Pogledajmo i fotozapis s ove lijepe i uspješne priredbe:
Fotozapis
(kliknite na sliku da ju pove�ate - pa još jednom kliknite do pune veli�ine)
Za portal: Gorana Nydegger, Glavna urednica Libre
Fotografije: Kazimir Lovri�
|
