Hrvatski Portal u �vicarskoj
Home Doga�aji Forum Linkovi Tvrtke Sport Putovanja Turizam
 
   
  
   Dru�tva i udruge  
 
 

 

 
 

Pager Abend - Bericht

Der neunte Pager Abend in Folge �bertraf sogar die Erwartungen der gr�ssten Optimisten. In der Sporthalle der Grundschule M�nsingen bei Bern waren zus�tzliche St�hle n�tig. �ber 200 Reservationen gingen in die kroatisch-schweizerische Kulturvereinigung Bern ein. Bedeutende Mitglieder der Vereinigung haben dies zu sch�tzen gewusst, und haben f�r die G�ste eine reiche Auswahl an Essen, Getr�nken und unglaublich viel Dessert vorbereitet. F�r Unterhaltung war an diesem Abend auch gesorgt, die ber�hmte Gruppe Chorus Croaticus aus Bern trat auf.

Das Besondere des Pager Abends ist, dass der Abend ausser der grossen Anzahl Kroatinnen und Kroaten aus der ganzen Schweiz auch einheimische Besucher anzieht, ein grosser Teil der Besucher sind Schweizerinnen und Schweizer, in Anbetracht dieser Tatsache wurde das Programm auch vorwiegend auf deutscher Sprache gef�hrt. Die Moderatoren Martina und Alan �avar haben zahlreiche G�ste angesagt, dabei ist besonders Herr Werner L�thi mit seiner Gattin hervorzuheben. W. L�thi ist der Grossratspr�sident des Kantons Bern, der kroatische Botschafter in der Schweiz Herr Dr. Mladen Andrli�, Schriftstellerin Dragica Raj�i� sowie der slowenische Botschafter Herr Miha Vrhunec, der wieder einmal nicht p�nktlich sein konnte, da er seinen Verpflichtungen in Z�rich nachgehen musste, waren auch dabei. Vor dem Ende des Abends trafen wir auch auf den Pfarrer der kroatisch katholischen Mission in Bern, Gojko Zovko.

Der Pr�sident der Vereinigung, Ivan �avar, hat in seiner Rede besonders zum Ausdruck gebracht, dass es f�r ihn eine grosse Ehre sei den Grossratspr�sidenten des Kantons Bern als seinen Ehrengast begr�ssen zu d�rfen, und hat bei der Gelegenheit erw�hnt, dass sie sich bereits seit 30 Jahren kennen, als Herr L�thi noch Lehrer in M�nsingen war, sp�ter der Gemeindepr�sident M�nsingens und heute der Grossratspr�sident des Kantons Bern. Nach seiner Rede hat Ivan �avar alle aktiven Mitglieder der Vereinigung auf die B�hne gebeten, um sich bei ihnen f�r die ganze Arbeit und den damit verbundenen Zeitaufwand zu bedanken. Ein besonderes Dankesch�n ging auch an die Sponsoren, die eine grosse Tombola Solana d.d. der Insel Pag (alle G�ste erhielten ein Paket Salz aus Pag als Geschenk) erm�glicht haben, ausserdem an das Restaurant Graffiti in Wabern, an die Stadt Pag, an die Medienunterst�tzung seitens der arhiva.croatia.ch, an den K�nstler �eljko �ubri� f�r das Geschenkbild und an alle anderen, die hier nicht genannt wurden. Herr L�thi hat sich in seiner Rede f�r die Einladung bedankt, und erl�utert, dass es f�r ihn eine besondere Ehre sei, an so einem Abend teilnehmen zu d�rfen. Details der Rede k�nne Sie sich anh�ren, wenn Sie HIER klicken.

Nebst dem musikalischen Teil f�r den die Chorus Croaticus zust�ndig waren, und ihre Aufgabe auch wunderbar ausgef�hrt haben, gab sich auf der B�hne auch die Schweizer Gruppe "Zvonari" die Ehre. Die ber�hmte kroatische Schriftstellerin aus Z�rich, Dragica Raj�i�, hat aus ihren B�chern vorgelesen und rezitiert. Die Unterhaltung dauerte bis in die sp�ten Abendstunden, und da Bilder mehr als tausend Worte sagen, haben wir f�r Sie einen ausf�hrlichen Fotobericht.


Links, Werner L�thi, Grossratspr�sident des Kantons Bern , Ivan Savar, Pr�sident Kroatisch-schweizerische Kulturverein und Dr. Mladen Andrili�, kroatischer Botschafter in der Schweiz

Fotobericht

 
     
     
     
 
Optimizirano za
Internet Explorer
| home | doga�aji | chat | linkovi | tvrtke | sport | putovanja | turizam |
(c) 2000 - 2008  http://www.arhiva.croatia.ch/ Sva prava pridr�ana.