Izašla Libra broj 34
Sredinom prosinca 2013. iz tiska je izašla Libra broj 34, dvojezi�ni �asopis Hrvatskog kulturnog kluba u Švicarskoj. Na 48 stranica u boji i ovaj broj Libre pun je interesantnih priloga na hrvatskom i njema�kom jeziku.
�itatelji u Hrvatskoj i Švicarskoj �e novi broj Libre primiti ovih dana, a �itatelji u Europi i prekomorskim zemljama nešto kasnije.
Dolje, pri kraju ovog priloga, pogledajte kratku foto galeriju sa slikama pakiranja Libre i priprema za distribuciju.
Da bismo vidjeli što nam ovaj broj donosi, pogledajmo uvodnik glavne urednice Vesne Poli� Foglar i iza toga sadr�aj ovog broja:
*****
Uvodnik
Ne pamtimo da su se od rata Hrvati u Švicarskoj ovoliko sastajali i na raznim tribinama raspravljali o pitanjima koja ih mu�e kao u zadnjih nekoliko mjeseci. Teme koje su ih najviše uznemirile bile su porez na mirovine u Hrvatskoj i dosljedna primjena Zakona o prebivalištu. O njima smo pisali u prošlom broju, a o primjeni ovog Zakona i u ovom. Pritisnuti istom brigom, Hrvati ovdje kao da su se opet ujedinili i zaboravili na svoja ina�e razli�ita politi�ka mišljenja i opre�ne stavove. Izgleda da je takva slo�nost imala utjecaja na hrvatske institucije pa �e iseljenici ipak biti tretirani razli�ito od osoba koje u Hrvatskoj imaju samo fiktivno prebivalište.
Prošle jeseni Hrvatski kulturni klub je skupa s nekoliko drugih hrvatskih udruga u Švicarskoj predlo�io svog kandidata za švicarskog predstavnika u novoosnovanom Savjetu Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Izabran je jedan drugi, sve�enik fra Šimun Šito �ori�. Rasprave me�u iseljenicima proteklih tjedana dale su mu odli�nu priliku da ljude sasluša i da ih podr�i. Nismo ga me�utim na tim skupovima primijetili. Savjet se trebao konstituirati u lipnju 2013., no navodno �e prvu sjednicu odr�ati u prosincu ove godine. Savjet je zamišljen vrlo ambiciozno, no start mu nije bio blistav. Ho�e li opravdati o�ekivanja Hrvata izvan Hrvatske, vidjet �emo.
Od manje ozbiljnih tema donosimo prikaze raznih kulturnih doga�anja me�u našim ljudima u Švicarskoj, intervjue s našim sugra�anima najrazli�itijih djelatnosti i sli�no. No kao najzna�ajniji hrvatsko-švicarski kulturni doga�aj izdvojili smo gostovanje Bazelskog kazališta na 11. festivalu svjetskog kazališta u Zagrebu.
Dok �itate ovaj broj Libre, Adventska ve�er koju su 6. prosinca zajedni�ki organizirali Hrvatski kulturni klub, Hrvatski humanitarni forum i KUD Silvije Strahimir Kranj�evi� najvjerojatnije je ve� odr�ana. S vremenom odr�avanja u prosincu Libra naprosto ima peh – izlazi prekasno da bi objavila najavu, a prerano da izvijesti kako je bilo. Ali nadamo se da ste tamo bili pa sami vidjeli.
Da je Libra ina�e na dobrom putu, govori nam sve bolji odaziv vas, dragih �itatelja. Imate li kakvih prijedloga da Libra bude još sadr�ajnija i zanimljivija? Slobodno nam predlo�ite teme koje nismo dovoljno ili uop�e obradili. �elite li za Libru pisati ili prevoditi? Bit �e nam drago da nam se javite.
Vesna Poli� Foglar
Glavna urednica
*****
Libra 34 - Sadr�aj / Inhalt
Za izdavanje ovako kvalitetnog �asopisa potrebna su i znatna financijska sredstva. Hrvatski kulturni klub Švicarske i Uredništvo Libre su sretni i ponosni da im uspijeva izdavati dva broja Libre godišnje i zahvaljuju svim vjernim �itateljima Libre i oglašiva�ima u Libri koji su to svojim uplatama omogu�ili.
Ako na Vašu adresu nije stigao ovaj broj Libre, a Libru �elite (i dalje) primati, poslu�ite se uplatnicom prilo�enom jednom od dosadašnjih brojeva Libre koje ste primili i uplatite odre�eni iznos kojim �elite pomo�i izla�enje ovog jedinstvenog i vrijednog dvojezi�nog �asopisa Hrvatskog kulturnog kluba u Švicarskoj.
Novi broj Libre mo�ete naru�iti e-mailom na mail-adresi hkk@arhiva.croatia.ch ili poštom na adresi kluba: HKK-Kroatischer Kulturklub, Postfach, CH-5401 Baden.
*****
Pakiranje Libre broj 34 i priprema za distribuciju
Foto galerija
Fotografije: Stjepan Drozdek
*****
ISSN broj; ISSN 1664-6401
Za portal: Zvonimir Mitar, urednik@arhiva.croatia.ch
| 
