Suautor i re�iser predstave „Ljubica“ Nino Škrabe nam javlja: „Izvještaj o našem gostovanju u Švicarskoj mo�ete pogledati na web stranici Gradskog kazališta Jastrebarsko, a i ve� prema Vašoj �elji prenijeti ga na Vaš portal. Srda�an pozdrav iz našeg i Vašeg Jastrebgrada!“ Naravno da izvještaj rado prenosimo za �itatelje portala:

Gradsko kazalište Jastrebarsko
gostovalo u Badenu i Bernu

Jaskanci ponovno oduševili Švicarce

Nakon blistavog uspjeha u prolje�e 2006, kada su se predstavom ''Kidaj od svoje �ene'' predstavili u Schaffhausenu, Badenu i Zugu, jaskanski su se kazalištarci u �etvrtak, 15. listopada, zaputili po drugi put u Švicarsku, a ovaj su se put vodstvu kazališta i ansamblu predstave ''Ljubica'' pridru�ili i umjetni�ki voditelj i redatelj jaskanskog kazališta Nino Škrabe te Krunoslav Franeti�, grafi�ki urednik ''Kazališnog spomenara'', knjige o 40 godina jaskanskog kazališta, koja �e uskoro iza�i iz tiska.

Jaskanci su se na po�etku svoje švicarske turneje zaputili u Einsiedeln, najve�e švicarsko svetište gdje ih je oduševila prekrasna, nedavno renovirana velebna barokna crkva. Uz znala�ko vodstvo svojeg doma�ina, Jaskanca Marijana Jakopovi�a, nakon okrepe su razgledali crkvu i samostan gdje osamdesetak redovnika pored ostalog uzgaja konje i cvije�e i bavi se obradom drva iz vlastite šume. Nakon toga uputili su se u Baden gdje ih je �ekala ve�era i no�enje. Prva predstava bila je zakazana u Badenu za subotu, 17. listopada, nave�er pa su Jaskanci tako po drugi put zaigrali na pozornici dvorane Roter Turm u centru grada gdje su ve� postigli veliki uspjeh prije tri godine. I sada je dvorana bila ispunjena do posljednjeg mjesta, a glumci su mnogo puta prekidani smijehom i pljeskom. U predstavu su u ve� prepoznatljivom stilu jaskanskog kazališta uba�ena i neka nova imena, ovaj put hrvatskih Švicaraca vi�enih na predstavi, a publiku je kao uostalom i na svakoj dosad odigranoj ''Ljubici'' najviše oduševio Marko Uzorinac u izvedbi nenadmašnog Velimira Kokota, kojem se, na njegovo oduševljenje, usred scene napokon ukazala i prava muha koja je tako ni kriva ni du�na ušla u predstavu i u povijest. Posebno su zadovoljni i ponosni bili naši švicarski Jaskanci (obitelji Jakopovi�, Kos, Preproti� i Lehpamer). Nakon predstave pripremljena je zakuska i ve�era, a razmijenjeni su i darovi izme�u Hrvatskog kulturnog kluba, �asopisa Libra i Gradskog kazališta.

Poslije ve�ere i za neke tuluma do zore, rano ujutro u nedjelju, 18. listopada, kazalištarci su se predvo�eni svojim predsjednikom Zvonimirom Novoselom, uz tajnika kazališta Velimira Kokota svakako najzaslu�nijim za uspješnu organizaciju ovog gostovanja, uputili u glavni grad Švicarske, Bern, gdje su ovom prilikom zaigrali po prvi put. U Bernu su ih do�ekali vjernici Hrvatske katoli�ke misije na �elu s ravnateljem fra Gojkom Zovkom. Ve�ina kazalištaraca zaputila na hrvatsku misu gdje su sudjelovali �itanjima, pjevanjem i sviranjem dviju pjesama. Posebno treba pohvaliti svira�e Ivana Karla Pintara, Marka Severinca i Igora Stankovi�a, dirigenticu Zrinku Lovretin, odli�nog pjeva�a Lovru Tomca te �ita�e Nikolinu Oslakovi�, Ines Paljug i Luku Tomca. Nakon mise, tristotinjak ljudi našlo se u obli�njoj dvorani gdje je u 13 sati zapo�ela još jedna ''Ljubica''. Podrška i reagiranje publike na svaku i najmanju šalu pomogli su glumcima da se osje�aju kao kod ku�e, a Marko Uzorinac takve je sna�ne ovacije do�ivio još samo u Jastrebarskom. Uslijedila je prava gozba koju su pripremile vrijedne �lanice Zajednice �ena Hrvatske katoli�ke misije (me�u njima i Jaskanka Ankica Jerbi�), a Jaskancima se na dolasku zahvalio predsjednik Misijskog vije�a Hrvatske katoli�ke misije Bern Ante �orluka. Tamara Tafra iz hrvatskog veleposlanstva u Bernu pokazala se kao odli�na voditeljica u razgledavanju ljepota Berna, a u ranim ve�ernjim satima Jaskanci su se uputili ku�i. 

O još jednom me�unarodnom trijumfu jaskanskog kazališta predsjednik Gradskog kazališta Jastrebarsko Zvonimir Novosel koji je u Švicarskoj kao dogradona�elnik predstavljao i Grad Jastrebarsko ka�e: ''Ovog izuzetno uspješnog gostovanja sigurno ne bi bilo bez svesrdne pomo�i švicarskog Jaskanca i velikog prijatelja jaskanskog kazališta Marijana Jakopovi�a te urednika Hrvatskog portala u Švicarskoj (www.arhiva.croatia.ch) Zvonimira Mitra koji je ustrajno i marljivo radio na organizaciji boravka Jaskanaca u Badenu, gdje su prespavali dvije no�i. Posebna zahvala ide i ustanovama koje su financijski pomogle i omogu�ile naš odlazak u Švicarsku, Ministarstvu kulture Republike Hrvatske, Gradu Jastrebarsko i Zajednici kulturno-umjetni�kih udruga Zagreba�ke �upanije. Treba spomenuti i vrijedne �lanove Hrvatskog kulturnog kluba u Badenu te posebno Hrvatske katoli�ke misije u Bernu koji su nam pru�ili izvanrednu dobrodošlicu.''

Zaista je teško odlu�iti je li Jaskance više oduševio Baden ili Bern, gdje im je pru�en ljepši i srda�niji prijem, gdje su nagra�eni s više pljeska i gdje su glumce iz publike gledala razdraganija i sretnija lica. Švicarski Hrvati iz svih hrvatskih krajeva �eljni su hrvatske rije�i i smijeha, a jaskanskim glumcima izuzetno je zadovoljstvo pru�iti im baš to, i to ne za novac i zaradu, ve� za srda�nu dobrodošlicu i gromki pljesak. Zbog toga smo sasvim sigurni da Gradsko kazalište Jastrebarsko u Švicarskoj nikako nije reklo posljednju rije�.

I tako su puni dojmova i još punijih srca, �lanovi Gradskog kazališta Jastrebarsko krenuli na dugi put ku�i. No, dok god ih budu zvali i do�ekivali dobri ljudi, sretna publika i topla dobrodošlica, Jaskanci �e se u Švicarsku rado vra�ati.